“银幕意蕴”首次落地中国 促进中意电影发行合作

银幕意蕴新闻发布会

　　2023年11月17日，“银幕意蕴——意大利新片在北京”新闻发布会于意大利驻华使馆文化中心举行。意大利驻华大使安博思（Massimo Ambrosetti）、意大利驻华大使馆文化参赞菲德利克（Federico Antonelli）、意大利文化部电影和视听总局国际化顾问和特别项目负责人罗贝托·斯塔比勒（Roberto Stabile），以及众多电影行业资深从业者、媒体共同出席发布会。

　　“银幕意蕴——意大利新片在海外”由意大利外交与国际合作部（MAECI）、意大利文化部电影和视听总局（DGCA-MiC）及其委托机构罗马电影城（Cinecittà）、意大利电影大卫奖联合发起，致力于推广意大利最新电影、电影发行基金、开发及制作激励措施、税费减免政策以及意大利的绝佳取景地。

　　发布会上，意大利驻华大使安博思上台致辞，在对到场的电影文化机构代表、制片人、发行商表示欢迎的同时，强调了中意文化电影交流的重要性，他表示期待通过活动“进一步巩固中意两国电影现有的合作，为未来的共同发展创造新的思路和机遇。同时，为跨国合作搭建交流的桥梁，帮助更多制片人到意大利进行电影拍摄。”

　　在共同观赏了一支引人入胜的意大利电影宣传短片后，意大利驻华大使馆文化参赞菲德利克邀请意大利文化部电影和视听总局国际化顾问和特别项目负责人罗贝托·斯塔比勒为在场嘉宾详尽地介绍了“银幕意蕴”项目、意大利各项电影扶持基金以及未来的推广交流计划。

　　罗贝托·斯塔比勒介绍道，“银幕意蕴”旨在通过文化和产业两个层面在世界范围推广意大利影片，并推动这些影片在当地的发行。他进一步补充“我们注意到近年来在中国院线或者流媒体平台上映的意大利影片都颇受观众的喜爱，为了更好地满足观众们的需求，我们和意大利的‘奥斯卡’——大卫奖合作选择更多最棒的意大利当代电影作品。” 

　　“我们希望未来能够顺着长城在中国的各个省份去推广意大利电影。当然，我们也非常重视在北京、上海等地的电影节。而在威尼斯电影节，我们也会组织专门针对中国电影的活动。”罗贝托·斯塔比勒解释道，“中意电影合作是我们一直持续的双边合作。”

　　意大利电影发行基金则是用于鼓励意大利影片在海外的发行，面向影片的各国发行商开放申请，其每年的扶持金额高达210万欧元，院线发行的影片最高可获得单部5万欧元的基金支持，而线上发行最高则可获得单部1。5万欧元的基金支持。此外，意大利国家及各个大区为跨国影片在意大利的拍摄提供税费减免。

发布会活动现场

　　此次“银幕意蕴”北京特别活动由意大利驻华使馆与北京意大利文化中心共同主办，并已于11月16日在中国电影资料馆艺术影院举行放映活动，为北京的观众们献上意大利影片《水与茴香》。《水与茴香》由意大利国宝级女星斯特法尼娅·桑德雷莉主演，该片入围2022年威尼斯国际电影节的威尼斯日单元。

　　本次特别活动在为观众带来难忘观影体验的同时，在产业层面，也为中国的电影人们带了丰富的电影扶持基金资讯，进一步促进中意电影与文化领域的交流与碰撞，为中意电影的未来合作提供了更为丰沃的土壤。

　　自2022年10月“银幕意蕴”正式启动起，短短一年间，该项目此前已在美国、印度、德国、巴西、阿根廷、韩国、哥伦比亚等全球20个国家的50多座城市进行巡展。在北京特别活动之后，“银幕意蕴”也即将于11月23日至30日在中国香港展映包括《奔驰之心》《旦丁》在内的10部意大利影片，并将携手第五届海南岛国际电影节于12月为观众联袂带来6部意大利新鲜佳作，为中意电影友谊锦上添花。

发布会活动现场